-
1 бурильная машина для подземного бурения по радиусу
бурильная машина для подземного бурения по радиусу
(под любым углом к горизонту)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная машина для подземного бурения по радиусу
-
2 самоходный буровой агрегат для подземного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоходный буровой агрегат для подземного бурения
-
3 машина для подземного бурения по радиусам
Универсальный русско-английский словарь > машина для подземного бурения по радиусам
-
4 бурильная установка (для подземного алмазного бурения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная установка (для подземного алмазного бурения)
-
5 самоходный буровой агрегат
( для подземного бурения) mobile mine drill, ( на гусеничном ходу с индивидуальным компрессором) drillcatРусско-английский словарь по нефти и газу > самоходный буровой агрегат
-
6 подготовительные работы
1) General subject: development2) Geology: first mining, virgin work3) Engineering: cleanup activities, preparation4) Construction: dead work, early works, enablement works, heading work, pre-grade (до земляных работ на стройплощадке), mobilization works (подготовка к освоению строительной площадки)5) Architecture: building preparation (по строительству здания)6) Mining: development, first working, first workings, narrow work, preliminary development, preparation work, preparatory, solid work, whole work, working in the whole mine (при подземной разработке)7) Metallurgy: (для освоения месторождения) premining8) Oil: preliminary work, preparatory work, setting-up (для подземного бурения)9) Oilfield: preparatory works (на буровой)10) Makarov: activities11) Gold mining: development (подготовка горного участка или района для проведения исследования рудного), expense, stope developmentУниверсальный русско-английский словарь > подготовительные работы
-
7 самоходный буровой агрегат
1) Construction: drilling rig, track drill jumbo (передвигающийся по рельсовому пути)2) Mining: mobile mine drill (для подземных работ)3) Oil: drillcat (на гусеничном ходу с индивидуальным компрессором), mobile mine drill (для подземного бурения)Универсальный русско-английский словарь > самоходный буровой агрегат
-
8 буровая установка с пневматическим двигателем
Универсальный русско-английский словарь > буровая установка с пневматическим двигателем
-
9 промывочный сальник укороченного типа
Универсальный русско-английский словарь > промывочный сальник укороченного типа
-
10 буровая установка с пневматическим двигателем
буровая установка с пневматическим двигателем
(для подземного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка с пневматическим двигателем
-
11 промывочный сальник укороченного типа
промывочный сальник укороченного типа
(для подземного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывочный сальник укороченного типа
-
12 скважина
скважина ж., вскрывшая новый пласт м. горн. Artschlußbohrung f; Erschließungsbohrung f; fündiges Bohrloch nскважина ж., открывшая новое месторождение с. горн. Artschlußbohrung f; fündiges Bohrloch nскважина ж., не закреплённая обсадными трубами offenes Bohrloch nскважина ж., закреплённая обсадными трубами verrohrtes Bohrloch n -
13 бурильная установка
1) Mining: dril setup, drilling setup2) Oil: boring machine (обычно шнекового типа), drilling device, drilling machine (для подземного алмазного бурения), rock-drilling machine3) Makarov: borerУниверсальный русско-английский словарь > бурильная установка
-
14 составная буровая штанга
Универсальный русско-английский словарь > составная буровая штанга
-
15 бурильная установка
drilling device, ( обычно шнекового типа) boring machine, ( для подземного алмазного бурения) drilling machine, rock-drilling machineРусско-английский словарь по нефти и газу > бурильная установка
-
16 составная буровая штанга
jointed rod, ( для глубокого подземного бурения) long-hole rodРусско-английский словарь по нефти и газу > составная буровая штанга
-
17 purchased outside services
pl.приобретение сторонних услуг (напр., для бурения скважин подземного газогенератора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > purchased outside services
См. также в других словарях:
бурильная машина для подземного бурения по радиусу — (под любым углом к горизонту) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radial drill … Справочник технического переводчика
самоходный буровой агрегат для подземного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mobile mine drill … Справочник технического переводчика
бурильная установка (для подземного алмазного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling machine … Справочник технического переводчика
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чёрная Молния — Не следует путать с Чёрной молнией супергероем DC Comics. Чёрная Молния … Википедия
буровая установка с пневматическим двигателем — (для подземного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air rig … Справочник технического переводчика
промывочный сальник укороченного типа — (для подземного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short type water swivel … Справочник технического переводчика
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Подземное бурение — (a. underground drilling; н. Untertagebohrung, Untertagebohren; ф. forage souterrain; и. perforacion subterranea, sondeo subterraneo) бурение из подземных горн. выработок шпуров и скважин, не имеющих выхода на дневную поверхность. П.б.… … Геологическая энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия